Monday, December 17, 2007

West vs. East

I was TAing last quarter. I'm not very good at remembering the names of all my students. Coincidentally, most of the students are Caucasians. The professor who is a Caucasian himself would joke that I couldn't differentiate "the white people".

When I lived in China, all my family and friends are Chinese. I couldn't tell the different ages of non-Chinese. It shouldn't be surprising, as I often heard non-Asians complain that it was hard to tell the age of a Asian.

Even though the East doesn't completely understand the West, the East loves the West, and vice versa. Westerners might see some serious Asian grannies wear T-shirts with English letters such as "Kiss me". Chinese or Japanese might see some very "cool" looking young western with Tattoos in Chinese characters like "壞孩男". If the young fellow wanted to say "bad boy", he got the sequence of Chinese characters wrong unfortunately.

No comments: